keyvisual small bs new

Urbane Landwirtschaft – Studie jetzt in Portugiesisch und online verfügbar

Die portugiesische Übersetzung unserer neuen Auslandsstudie zur Zukunft urbaner Landwirtschaft in Mosambik und Südafrika ist jetzt online verfügbar. In der vorliegenden Studie wurden Interviews, Treffen und Workshops durchgeführt, um in Maputo und Kapstadt einen Multi-Stakeholder-Dialog zu urbaner Landwirtschaft anzustoßen. Das Ziel unserer Arbeit lag darin, gemeinsam mit Bäuer*innen, Gärtner*innen, NGOs, sozialen Bewegungen, Unternehmen, Wissenschaftler*innen, Verwaltungsangestellten und Politiker*innen eine gemeinsame Vision zu entwickeln.

Hieraus wurden anschließend strategische Maßnahmen für einen positiven politischen Wandel abgeleitet. Die Studie finden Sie hier auch in der englischen Version zum Nachlesen und Herunterladen.

Agricultura Urbana - Estudo disponível em português

A versão em portugues do nosso novo estudo sobre o futuro da agricultura urbana em Moçambique e África do Sul está online. Neste estudo, promovemos o diálogo entre as partes interessadas sobre as perspectivas da agricultura urbana em Maputo e Cidade do Cabo, através de entrevistas, reuniões, visitas de campo, reuniões de agricultores e cenário workshop. O objetivo foi criar uma visão comum com os diferentes atores – agricultores e horticultores, organizações não governamentais, movimentos sociais, empresas, cientistas e decisores políticos – e desenvolver medidas estratégicas para mudanças positivas que serviram como base para a formulação de recomendações.

Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.
Ok